
イタリアでは野菜炒めのパスタを「オルトラーナ」と呼ぶ。Orto(オルト)が野菜畑。オルトラーナは「野菜畑で仕事をしている人」を指し、pasta all’ortolana は「菜園風パスタ」になる。
材料や調理方法は決まっておらず、畑にある野菜を使えばいい。焼いても煮込んでもいい。一般的に「菜園風パスタ(オルトラーナ)」を作るときはズッキーニやパプリカ、トマトなどを使うことが多い。
菜園風パスタ(オルトラーナ)

今ではサイヤ人より野菜好きを自負しているが、大学生になるまで肉しか食えなかった。京都で一人暮らしを始めて栄養を考え、勇気を出して食べた京野菜に覚醒。今では最初に入った定食屋さんでは必ず野菜炒め定食を頼む。そんな野菜炒めのパスタを紹介。
菜園風パスタ(オルトラーナ)の材料

- キタッラ:100g
- セロリ:1本
- ニンジン:1本
- パプリカ:1個
- タイム:小さじ1
- ニンニク:1片
- 白胡椒:たっぷり
麺はなんでもいい。今回はギターの弦の形をした「キタッラ」を使った。ショートパスタでもいい。野菜もセロリとニンジンが余っていたので使用。ズッキーニでもいい。彩りを考えて主役はパプリカ。菜園風パスタ(オルトラーナ)なのでハーブが欲しく、家に余っていた「タイム」を使ったが、イタリアンパセリやバジルなどでもOK。なくてもいい。和風にするならハーブではなく醤油や麺つゆでもいい。
菜園風パスタ(オルトラーナ)のレシピ
- 野菜をテキトーに切る
- オリーブオイルで炒め塩・胡椒する
- 茹で汁を入れて焦げ(旨味)をとる
- 茹でたパスタを絡めてオリーブオイル
- 皿に盛って追い白胡椒をヌートバー

野菜をテキトーに切りまくってオリーブオイルで炒める。今回はパプリカだけ大きめに切り、セロリとニンジン、ニンニクをみじん切りにした。

すぐさま全体に塩、白胡椒、タイムをかけて美味しい野菜炒めを作る。

フライパンの底に焦げ(旨味)がつくので、茹で汁を一杯くわえてヘラでとる。焦げは野菜の旨味なので絶対に逃さない。

茹でたパスタをよ〜く絡める。

火を止めてオリーブオイル。火をつけたままだとオイルの風味が飛んでしまうので、消化してからオイルを回しかける。

お皿に盛って白胡椒をたっぷりヌートバーする。色んな野菜でベスト菜園風パスタ(オルトラーナ)を編み出してください。
| アネックス(ANEX) ピンセット 250mm | ||||
|
菜園風パスタ(赤パプリカ)

オーソドックスにパプリカの旨味を活かしまくった野菜パスタ。夏が来て、影が立つとパプリカが恋しくなる。夏野菜の代表であり、夏歌で最も好きな1曲が米津玄師の『パプリカ』である。
パプリカとパスタの甘い関係

パプリカはアメリカ大陸原産の夏野菜。発祥地はメキシコや中央アメリカ。15世紀にコロンブスがヨーロッパに輸入し、世界中に広まった。旬は6月から9月。パプリカはイタリア語で「Peperone(ペペローネ)」。ピーマンという意味。パプリカは赤ピーマンや黄ピーマンと呼ばれる。だから今回作るパスタをイタリア語にすると「Linguine con Peperone」。「ピーマン(パプリカ)のリングイネ」になる。色の違いは収穫の差。ピーマン(緑)は未熟果で開花後15日くらいで収穫され、収穫せずに熟成させると徐々に黄パプリカになり、50~60日ほど熟成させると赤いパプリカになる。ちなみに栄養はパプリカのほうが多いが、日持ちしないため市場に出回ることが少ない。
菜園風パスタ(赤パプリカ)の材料

- ディチェコのリングイネ:100g
- パプリカ:1個
- 新玉ねぎ:1/4個
- オレガノ:たっぷりプリプリ
イタリア人シェフのマルコさんのレシピ通り。リングイネを使ったが、他のパスタでOK。パプリカは黄色でも緑でもOK。玉ねぎも新玉ねぎじゃなくアーリーレッドでも普通の玉ねぎでいい。玉ねぎの役割は甘味を出すこと。それより必須はオレガノ。なくても美味しいが、オレガノがあるだけで一気に上品でエレガントな味になる。オレガノ絶対主義。
菜園風パスタ(赤パプリカ)のレシピ
- 玉ねぎとパプリカを薄切り
- 玉ねぎをオリーブオイルで炒める
- パプリカとオレガノを入れる
- パスタを茹ではじめる
- 茹で汁50ccを加え煮込む
- パスタを入れて3分間煮込む
- オレガノとオリーブオイルをかける
- 皿に盛って追いオリーブオイル

玉ねぎとパプリカは薄くスライスする。できるだけ薄いほうがいい。

玉ねぎをオリーブオイルで炒めて軽く塩を振る。「美味しくな〜れ」と願いを込める。

玉ねぎがシナッとしたらパプリカを入れてオレガノをたっぷりまぶす。

茹で汁を50ccほど入れて煮込む。

パスタを茹で上がる3分前にアルミ鍋に移し、茹で汁を加えてパプリカと一緒に煮込む。

茹で時間になれば、火を止めて追いオレガノ、オリーブオイルを回しかける。

皿に盛って追いオリーブオイルで完成。
| アネックス(ANEX) ピンセット 250mm | ||||
|
最後までご覧いただき、あリガトーニ。